
EINLADUNG ZU EINEM NACHMITTAG MIT SPIEL, SPASS, KAFFEE & KUCHEN

Wann: Samstag, 21. Mai, 15 bis 17 Uhr
Wo: bei der Firma CAPTRON in der Johann-G.-Gutenberg-Straße 7 in Olching
Was: Vernetzungstreffen bei Kaffee und Kuchen, Bastelecke für Kinder
Wer: Ukrainerinnen, Gastgeberinnen und Ehrenamtliche
Sie sind herzlich eingeladen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bitte geben Sie die Information an Geflüchtete aus der Ukraine weiter.
Der Helferkreis bedankt sich im Voraus für das großzügige Angebot von CAPTRON, das Treffen dort durchzuführen.
Viele Olchinger Sportvereine bieten kostenloses Training für ukrainische Geflüchtete an. Über den TSV Olching existiert dieser Beitrag. Auch der TSV Geiselbullach bietet dies an und hier findet man die Informationen. Für den SV Esting findet man Details hier.
Aktuell überlegen viele Menschen in Deutschland, wie sie Schutzsuchenden aus der Ukraine helfen kön- nen. Eine Möglichkeit besteht darin, Flüchtlinge privat aufzunehmen. Verglichen mit großen Flüchtlingsun- terkünften finden Menschen in Wohnungen regelmäßig bessere Bedingungen vor.
Wir wollen dieses Engagement von Seiten des Deutschen Caritasverbandes unterstützen und haben vor dem Hintergrund unserer jahrelangen Erfahrung in der Flüchtlingsarbeit Empfehlungen zusammengestellt.
Die Freiburger Sprachlern-App Jicki bietet ab sofort kostenlose Online-Sprachkurse Deutsch-Ukrainisch und Ukrainisch-Deutsch an. Die Kurse können ohne Anmeldung direkt auf der Website sowie in der dazugehörigen App genutzt werden.
Hier geht es direkt zu den Sprachkursen: https://www.jicki.de/deutsch-ukrainisch/
Додаток для вивчення мови у Фрайбурзі Джікі від недавна пропонує безкоштовні онлайн-курси німецької-української та української-німецької мов. Курси можна використовувати безпосередньо на веб-сайті та у додатку без реєстрації.
Тут ви можете перейти безпосередньо до мовних курсів: https://www.jicki.de/deutsch-ukrainisch/
Aus Solidarität zu den aktuellen Ereignissen, dürfen ab sofort Geflüchtete aus der Ukraine kostenlos beim TSV Olching mittrainieren. Bei Fragen oder bekannten Fällen gerne bei gs@tsv-olching.de melden.
На знак солiдарностi з нинiшнiми подiями, дiти- бiженцi з Укрaiни, тепер можуть безкоштовно тренуватися в TSV Olching. Якщо у вас виникли запитання , зв’яжiться будь ласка з нами gs@tsv-olching.de

Liebe Ehrenamtliche, liebe Interessierte,
wir sind entsetzt über den Angriffskrieg Putins gegen die Ukraine. Viele Menschen möchten nun helfen. Es gibt zahlreiche unterstützenswerte Hilfsprojekte von Privatpersonen oder Hilfsorganisationen, über die in den Medien berichtet wird.
Die Stadt Olching hat sich ihrer Nachbargemeinde Eichenau angeschlossen und bittet um Unterstützung für deren Partnerstadt Wischgorod in der Ukraine. Aktuell werden vom Verein „Freundeskreis Partnerstadt Wischgorod e.V.“ Spendengelder eingesammelt, mit denen insbesondere dringend benötigte Medikamente, Verbandszeug und Desinfektionsmittel gekauft und in die Ukraine geschickt werden. Zudem bittet die Stadt Olchingerinnen und Olchinger, die über Wohnraum oder Zimmer zur möglichen Aufnahme von Kriegsflüchtlingen aus der Ukraine verfügen, ebenfalls darum, sich beim Freundeskreis Wischgorod zu melden. Mehr Information: https://freundeskreis-wischgorod.de
Kontaktaufnahme beim Landratsamt Fürstenfeldbruck für Geflüchtete aus der Ukraine: https://www.lra-ffb.de/gesundheit-soziales-migration/asyl-und-migration/aktueller-hinweis-zur-ukrainekrise
Einwohnerinnen und Einwohner des Landkreises, die Unterbringungsplätze für Geflüchtete zur Verfügung stellen können, können sich auch beim Landratsamt melden: asylbewerberunterbringung@lra-ffb.de.
Weitere Hilfsangebote werden auch vom Bayerischen Staatsministerium des Inneren organisiert (Wohnungsangebote, Dolmetsch-Angebote, Transport-Angebote, Sachspenden etc.): https://www.stmi.bayern.de/mui/ukraine_hilfe/index.php
Zum Schluss möchten wir noch auf die Mahnwache hinweisen, die in Olching jeden Abend von 19 bis 19.30 Uhr auf dem Nöscherplatz abgehalten wird und die einer unserer Ehrenamtlichen ins Leben gerufen hat.
Mit der Hoffnung auf ein schnelles Ende des Krieges und mit den besten Wünschen,
die Ehrenamtlichen des Helferkreises Asyl Olching
In Olching sind derzeit kostenlose Schnelltests an folgenden Stellen möglich: